Dodgers World Series Ring Walter O'Malley The Official Website



Introduction
Página 1
Página 2
Página 3
Página 4
Página 5
Página 6
Página 7
Página 8
Página 9
Página 10
Página 11
Página 12
Página 13
Página 14
Página 15

Translate this page
English
Japanese
The Biography of Walter O'Malley



Página 15
El 12 de julio de 1979, la Primera Dama de los Dodgers, Kay Hanson O’Malley, falleció. Esa mujer compasiva y aficionada leal de los Dodgers llegó a presenciar muchas cosas en su tiempo. Entre ellas, los logros de su esposo como estudiante, comunicador, líder, deportista, hombre de negocios, innovador, visionario, pionero y hombre de familia. Ella logró bastante también, como esposa amorosa y dedicada, madre de dos hijos, y abuela de 12. Fue reconocida como Mujer del Año de Los Angeles Times en 1971, y siempre tuvo la habilidad de seguir adelante y no dejar que su discapacidad evitara que viviera una vida plena y llena de emoción. Realmente aficionada al béisbol, llevaba la cuenta de los marcadores de los partidos en casa y de visitantes. Para honrar a Kay y a su gran cariño por la organización de los Dodgers, O’Malley nombró dos aviones del equipo que transportaban jugadores, en su honor—el Kay O’, un Electra Lockheed de 1962 y Kay O’II, un Fan Jet Boeing 720-B de 1971.
Veintiocho días más tarde, Walter O’Malley siguió al gran amor de su vida, cuando falleció a la edad de 75 años.
Inmediatamente, el reconocimiento y la simpatía llovieron provenientes de todo el país y del mundo entero en honor a O’Malley. En Japón, los Gigantes de Tokio guardaron un minuto de silencio y “oraron por el reposo del alma de O’Malley” antes de un partido con las Ballenas de Taiyo. Los Dodgers y sus fanáticos también guardaron un momento de silencio, con las banderas de la casa que él erigió, el Estadio de los Dodgers, ondeando a media asta en su honor. Una gran cantidad de amigos, colegas, aficionados y miembros de la prensa escribieron nobles notas y ofrecieron un sin fin de tributos.

Jim Murray, antiguo columnista sindicado de Los Angeles Times, escribió: “O’Malley pertenece al Salón de la Fama, así como Babe Ruth, Ty Cobb y Judge Landis. Él hizo ricos a más personas, más rápido que el gold rush de los 49s, que le ganara a llegar al oeste solamente por un siglo. Ted Williams pudo haber tenido la visión de ver una bola curvear a 60 pies, pero Walter O’Malley tuvo la visión de ver tres décadas con anticipación.
“...¿puede alguien negar que lo que hizo Walter O’Malley sirvió al béisbol — es más, salvó al béisbol? Ahora hay — cuéntenlas — seis franquicias de las grandes ligas en la Costa Oeste y dos en Texas, donde antes no había ninguna. O’Malley construyó un Taj Mahal de estadio, estableciendo un estándar para edificios futuros. Él arrastró a la fuerza al juego de béisbol hacia al Siglo 20”.12

12 Jim Murray, Columnista, Deportes, Los Angeles Times, 10 de agosto de 1979


Los Angeles Times Collection, UCLA Library Special Collections









Back to top

< Página 14
 


HomeWalter O'Malley BiographyDodger HistoryDodger Stadium
MultimediaHistoric DocumentsPhoto Galleries

Terms of UsePrivacy PolicySite MapSite CreditsContact
Copyright © 2003-2014 O'Malley Seidler Partners, LLC. All rights reserved.
Major League Baseball trademarks and copyrights are used with the permission of MLB Advanced Media, L.P.
All rights reserved.